Tag Archives: featured

النظريات وراء الكتاب في تعلم العربية

 

برهان

 

قبل سنوات لما كانت الأستاذة بروستاد تبدأ في مهنتها كمدرّسة اللغة العربية فكرّت الأستاذة التي أصبحت مشهورة في تدريس اللغة العربية عن كيفية تحسين منهج تعليم لغة الشرق الأوسط. وولادة عدد كبير من الناس لديهم أدوار مهمة كثيرة في السياسة العالمية. وفي هذا الوقت كانت الأستاذة تدرس في كتاب كثير منتشر ومستخدم في تدريس العربية أسمه Elementary Modern Standard Arabic (EMSA). وظهر في هذا الكتاب في بداية كل درس صفحة أو صفحتين عن القواعد التي لازم الطالب يركّز عليها وبعدين بعض التمارين وفي منتصف أو نهاية الدرس هناك المفردات الجديدة للدرس.

وحسب الأستاذة علا في قسمنا للغة العربية كان التركيز في برنامج EMSA على استعداد الطلاب لمهن كمترجمين وليس على القدرة على التواصل بشكل واقعي وعامي مع العرب. نشوف برهان (J) هذا التركيز في ترتيب الدرس. حينما تبدأ الدروس في كتاب EMSA مع القواعد الجديدة تبدأ الدروس في برنامج الكتاب مع المفردات الجديدة والقواعد تُوجَد في منتصف الدرس. وهذا التركيز المختلف على التواصل بدلا من القواعد والترجمة هو حسب الأستاذة علا والأستاذة بروستاد واحد من أهم الاختلافات بين البرنامجين.

            فكُتِب الكتاب في تعلم العربية من أجل تدريس وسائل التواصل الحقيقي مع الناس العرب وبدأت هذه العملية الكبيرة مع كتابة القصة التي كلنا نعرفها عن حياة نسرين (ومها) من الأستاذ عباس التونسي الذي هو الآن في جامعة جورجتاون. وأعدّ الأساتذة قوائم المفردات وتفاسير القواعد والنصوص المتنوعة بعد إنشاء القصة. وتبنّت كل الدروس في ألف باء وأول جزئين من برنامج الكتاب هذا النمط. وبالنسبة لمنهج التعليم ذكرت الأستاذة بروستاد أيضاً أن قراراتهم اختلفت عن قرارات الكتاب والأساتذة السابقين وأعطت المثال من قرارهم أن يعرّفوا بالطلاب إلى الإعراب في السنة الثانية وليس في السنة الأولى كما عمل الآخرون من قبل لأنها ليست أهم المهارات للحكي بشكل عامي. وقرّروا أيضاً أن يكون في الكتاب تركيز كبير على عامّيتين المصرية والشامية بدلاً من التركيز على الفصحى فقط.

            وكما يعرف الطلاب في قسمنا شكل الصفوف العربية تختلف عن بعض صفوفنا الأخرى لأننا نعمل تمارين الكتابة والقراءة والتكلم بدلاً من المحاضرات والتلقين التي كانت ولا تزال تكون منتشرة في الصفوف الجامعية. فجاءوا بهذا البرنامج الجديد وواجهوا في البداية مقاومة من بعض الأساتذة التقليديين حسب الأستاذة بروستاد ولكن الآن أصبح برنامج الكتاب الأكثر استخداما في العالم لتعلم اللغة العربية.

الراب في فلسطين

 جيد ماريون

 

في مشاكل كثيرة في العالم وفي العالم اليوم كثيرمن الناس من اللازم أن يستخدموا  أنواع مختلفة من الطرق ليعبروا عن وجهات أنظمتهم ويؤلف بعض الناس كتابات وفنون وعبارات. ولكن في كثير من الناس الذين يستخدمون الموسيقى حتى يتغلبوا على ظروفهم القاسية على سبيل المثال الشباب في فلسطين.

في الوقت المعاصر الشباب في فلسطين يبدأون أنواع مختلفة من الموسيقى التقليدية في المنطقة اسمها “راب”. والراب مستوى شعبي كثير في أمريكا ويبدأ النوع في بنية الراب كان الناس يعبرون عن تجاربهم وواقع الفقر.  هناك مؤلف مشهور اسمه توباك. ويتكلم هو ومُؤلفون آخرين عن المجتمع والعنف في أحيائهم. فيشارك الشعب الفلسطيني في تجربة صعبة وبسبب ذلك يستخدمون الراب للتعبير عن آرائهم.

وواحدة من المجموعات الفلسطينية التي تستخدم الراب اسمها الدم. وتركز أغانيهم على الاستقلال الفلسطيني والعنف الإسرائيلي ضد الفلسطينيين وحقوق المرأة. فتتحدث أغانيهم عن قضايا مهمة وتلعب المجموعة دوراً مهماً لأنها تساهم في انتشار المعلومات حول الوضع في فلسطين في وسائل الإعلام. الكثير من الناس لا يفهمون أهمية الراب لأن بعض الراب غير مناسب وله شتائم ولكن في الواقع هذا ليس صحيحا دائما. فيمكن أن تكون أغاني الراب قصائد مع الموسيقى. ويقول النقاد إن موسيقى الدم جيدة. ومعظم أغانيهم باللغة العربية لكنهم يتحدثون أيضا بعض الإنجليزية وبعض اللغات العبرية.  لقد بدأت المجموعة في نزل إسرائيل واختاروا اسم الدم بسبب الدم والعنف في المنطقة. وأغانيهم هي مظاهرات تعارض العنف وتؤثر الأغاني على كثير من الناس. فأنت قادر على الاستماع إلى الموسيقى على موسيقى الابل وسبوتفي وأغنيتي المفضلة تسمى “Who_You_Are_#” ولكن كل أغانيهم جيدة. فتستمع إلى الأغاني والبحث في الوضع في فلسطين

الراب العربي: نشيد الجيل الغاضب والشجاع

جوين

إنّ كل ثورة ذات أغنية للمعركة. في أيام ثورة الياسمين، سارت كلمات “رئيس البلاد” (الجنرال) مسير الشمس .” رئيس البلاد شعبك مات برشة عباد من الزبالة  اكلات/ هاك تشوف آش قاعد صاير في البلاد/ مآسي بارتو وناس ما لقاتش وين تبات/ هاني نحكي باسم الشعب اللي تظلمو واللي ندسّو بالصباط”. إنها حادة ومباشرة وقوية. وبنفس النمط، “تمرد” (فرسان عرب) أيضًا لعبت دورًا مهمًا في الثورة المصرية. كانت كلمات الأغاني على شفاه الكثيرين عندما نزلوا إلى الشوارع، سواء كانوا في شمال أفريقيا، أو كانوا في الخليج. فهكذا شجعت موسيقى الراب المواطنين في الثورات، كما ساهمت الثورات في كسر حاجز الخوف في الموسيقيين.

 و لكنّ موسيقى الراب في العالم العربي أكثر من ذلك:  إنها موسيقى النضال معبرة عن هموم الشباب. فعبر وسائل التواصل الاجتماعي مثل اليوتيوب والتويتر والفيسبوك، نشرت أعمال الراب، وسمعنا كلمات كهذه: ” عندي شهاده وقدرات استشارة وخبرات / وظفوني شغلوني من راتب لاتحرموني/ غيروني انقلوني بس لا لا تسيبوني “( قصي خضر)، كما سمعنا ” ديك الدولة … ديك فى عشة خونه / باعوا كل حاجة باقى بس يبيعوا الهوا ده”(الجوكر) ، أو ” تحسبي امزح /هيه ناسي/ هيه لا تكون ناسي لاتكون ناسي/ …/الرخصه جاهزه معايا شدي الحزام فوق العبايه” (ليسا). وكذلك قد ازدهرت موسيقى الراب في العالم العربي في بيئة شابة للتعبير عن المعاناة الاجتماعية كالفقر والفساد والحرمان والبطالة والبيئة العنيفة. كما أنّ الراب يعكس إعادة التفكير في تقاليد الهوية الوطنية بين جيلنا هذا. وفوق ذلك كله فإنّ الراب هو المجال  الذي يسمح في التشارك النسوي بنشاط. فاُستقبلت شادية منصور بحماس.

ومع ذلك، فما زال الراب العربي نوعًا جديدًا نسبيًا في دائرة الموسيقى العربية، وما زال الكثير من الناس غير مألوفين به، كما ما زلنا نجد نظرة الرافضة ضدها معتبرة أنها مخالفة للعادات والتقاليد والقيم. وبالنظر إلى أنّ وسائل الإعلام في العالم العربي تعاني من الرقابة، فإنه من الصعب  أن تصدر الأغاني ذات الرسائل القوية ضد الحكومة. وهكذا تقتصر العديد من مجموعات الهيب هوب أو مغني الراب على الأنشطة تحت الأرض  كما يصدر العديد من الموسيقيين أعمالهم خارج البلدان. ، وعلى الرغم من كل المعوقات والصعوبات ، فإن الشباب العربي يواصلون أغنياتهم في المعارك ولم يتخلوا أبدًا عن مقاومتهم ضد الظلم وعدم المساواة والفساد.

الولايات المتحدة في السياسة المصرية

كايلي بيركنز

بسبب المظاهرات المدنية الأخيرة في مصر والإجابات المختلفة لكيفية تعامل الرئيس السيسي مع المظاهرة ، من المهم أن ننظر في كيف تتعامل الولايات المتحدة ، مع الرئيس ترامب في المكتب ، مع قضية صديقهم وكيف ، إذا كان ذلك على الإطلاق ، قد تؤثر العلاقة بين البلدين على نتائج المظاهرات.

خلال الثورة المصرية عام ٢٠١١ ، أخبر القادة الأمريكيون الحكومة المصرية ، بقيادة حسني مبارك ، بإصلاح واحترام حقوق المتظاهرين ، لكن العلاقة أصبحت غير مستقرة عندما تم اللجوء إلى العنف ضد المنظمات غير الحكومية المحلية والأجنبية. عندما سقطت السلطة المصرية الجديدة ، بقيادة محمد مرسي ، بعد عام واحد فقط من شغلها المكتب في عام ٢٠١٢ ، كانت العلاقة غير مستقرة. أوقف الرئيس أوباما التدريبات العسكرية نتيجة لمحاولة مصر في إسقاط مرسي والإخوان المسلمين. في عام ٢٠١٤ ، تمت استعادة المساعدات العسكرية لمصر ، وعلى الرغم من عدم السماح للرئيس ترامب بالسفر إلى بلاد الأغلبية المسلمة ، فإن المحادثات الإيجابية بين السيسي وترامب أشارت إلى أن العلاقات الأمريكية المصرية بدأت في التحسن.

في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٩ بدأت المظاهرات عندما دعا المتظاهرون السيسي إلى ترك مكتبه. منذ ذلك الحين ، وقعت العديد من المظاهرات في أنحاء البلد وكذلك ٢٠٠٠ من الإيقافات التي قامت بها الشرطة المصرية بسبب مطالب السيسي. كانت إجابة الرئيس ترامب عندما سئل من قبل وسائل الإعلام عما إذا كان يشعر بالقلق من دعوة السيسي إلى الاستقالة “أنا لست قلق بذلك. مصر لديها رئيس عظيم. إنه محترم للغاية. جاءَ بالاستقرار… لذلك أنا لست قلقاً من ذلك على الإطلاق. “

بناء على نصيحة أقدم من الولايات المتحدة خلال المشكلات المدنية في مصر ، ودعوة الأمم المتحدة لمصر “وقف حملتها العنيفة ضد المتظاهرين والمدافعين حقوق الإنسان والصحفيين وأي شخص لديه آراء مختلفة” ، و “البحث عن طرق للتعامل مع السكان حول مظالمهم المشروعة ، ” من المرجح أن تدفع الولايات المتحدة مصر لإصلاح وحماية مواطنيها مرة أخرى. بسبب المساعدات العسكرية والاقتصادية التي حصلت عليها مصر من الولايات المتحدة منذ عام ١٩٨٠ ، فإن المحادثة بين الاثنين ستكون مساعدةً بالنظر إلى أن ترامب يرى أن المحادثة ضرورية على الرغم من رأيه في اجتماعهم في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٩ ، ثلاثة أيام بعد الاحتجاج الأول.

السعودية وإيران : علاقة معقدة

جوجار سينغ

في الوقت المعاصر يعاني العالم العربي من منافسة الدولتين الأكبر في المحافظة على خطتهما لسيادة العالم العربي. الآن منفصلة المنطقة تتجاوز مع أحد من الدولتين التي تضمنت إنها ستخرب الأخرى إذا شعرت بخوف أمنها.وهاتان الدولتان الجمهورية الإسلامية الإيرانية والمملكة العربية السعودية. فكيف أصبح هذا الحال وما هو التاريخ الذي أدّى إلى الأحاسيس المرعبة و أسوأ مع تفجيرات منشأتين سعودية وتزعم المجتمع العالمي إن الدليل يشير إلى دعم إيراني وزيادة التوترات في الخليج العربي.  وزاد الطين بلة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بتغريداته أبرزها حين أجاب إلى تهديدات الرئيس الإيراني حسن روحاني فقال  ترامب إن إيران ستعاني بشكل شديد إذا شنت عمليات إرهابية على حلفاء الولايات المتحدة.

مع إن هذه التطورات الحالية لا تشرح لنا كيف وصلنا إلى اليوم فيجب علينا أن نبدأ مع عام 1979.

في يناير 1978 بدأت الثورة الجمهورية ضد تنظيم أُنشِئت من قبل الولايات المتحدة من قيادة خميني وهو معارض الاختراق الأمريكي الذي وضع حاكم مختلف على الرغم أن أنتخب الجمهور الإيراني حاكمهم السابق أسمه محمد مصدق بشكل ديمقراطي. فنزل الشعب إلى الشوارع وصارت بعض المظاهرات عنيفة حين دخلوا إلى السفارة الأمريكية واعتقلوا الموظفين. أيضا زعم خميني إن المملكة العربية السعودية ليست شرعية لأنها ممثلة الغرب. وأثار الجدل بسبب الاختلاف الديني بين الأشخاص السنة الشيعة ونظريتهما البعيدة عن  كيف يحكم العالم الإسلامي. أدت ثورة الخميني إلى زيادة التطرف وردة فعل السعودية إلى التطرف لتوازن إيران. اللحظة التي تجسد هذا التطرف هو حصار الحرم المكي في عام 1979 من قيادة متطرف “خوهيمن” كان يريد أن ينقلب على النظام السعودي وأفكاره كانت مؤيدة بالعلماء الكبار. وكان هجوم الحرم المكي نقطة التحول في السياسة السعودية وجعلتها أن تكون محافظة ومتشددة لأنها خافت من ثورة التي ستتحدى الأسرة الحاكمة كما وقع في إيران. الدولتان تلومان بعضها البعض لكن الأمر المؤكد إنهما ساهمتا في تغيير العالم العربي بالأخص في الحرب الأهلية في اليمن في تؤيدان الجانبين المعارضين.و السعودية و إيران  متهمة بدعم المجموعات الارهابية سواء كان حزب الله في لبنان أو القاعدة في أفغانستان.

صراحة لا أعرف كيف ستحل الحجة بين السعودية وإيران وأريد الدولتين أن تضع خلافاتهما وتعملان مع بعضهما البعض لتقدم العالم العربي إلى الوضع الأحسن.

حكاية صورة

ماكينى شال

هذه الصورة المشهورة من الحرب الأهلية في لبنان من عام ١٩٧٥ إلى عام ١٩٩٠. من قبل الحرب لبنان كان بلد بنفس المبلغ من المسيحيين والمسلمين ولكن بسبب الاحتلال الفرنسي المسيحيون كانوا عندهم السلطة من الحكومة ولكن بعد إنشاء إسرائيل كثير من اللاجئين الفلسطينيين دخلوا لبنان وتغيرت الشروط السياسية. الشخص الذي أخذ الصورة كان من جنوب لبنان واسمه رمزي حيدر. وهذه الصورة من ضابط مسيحي في فندق خاص وكانت لحظة مريحة ولكن عندما المصور خرج البناية أحد يحاول أن يقتله والموسيقار على البيانو ساعده واحضره الى المستشفى.

اشهر واجمل جوامع في العالم

ارشيا بداني

اشهر واجمل جوامع في العالم

الجامع أو المسجد هو مكان للصلاة في الإسلام ومكان مهم للثقافة العربية وهذه المقالة تناقش بعض المساجد المهمة في العالم.

 المسجد الحرام

هذا المسجد في مدينة مكة أو مكة المكرمة في بلد السعودية وهو أقدم وأكبر مسجد في العالم وأهم مكان  في الاسلام لان الرسول محمد ولد في مكة وأيضا الكعبة, بناية صغيرة في الوسط المسجد هي بيت الله وتقرر الاتجاه الصلاة و في وقت الحج  في اليوم الثامن إلى اليوم الثاني عشر في الشهر الأخير في التقويم الإسلامي يمكن أكثر من مليوني شخص في المسجد.

المسجد النبوي

المسجد النبوي في المدينة في بلد السعودية وثاني أهم مسجد في العالم والرسول محمد عاش هناك ودفن هناك أيضا.

المسجد الأقصى

هذا المسجد في مدينة القدس والثالث أهم المكان في العالم والرسول محمد سافر إلى المسجد من مكة قبل ذهب إلى الجنة.

قبة الصخرة

هذا المسجد فيه صخرة ويعتقد المسلمون هذا المكان حيث الرسول محمد ارتقى إلى الجنة وهذا مكان مهم في اليهودية أيضا لأنهم يعتقدون الصخرة هي المكان حيث النبي إبراهيم ضحى ابنه.

 مسجد الحسن الثاني

افتتح هذا المسجد في 1993 ولذلك هذا المسجد جديد وفيه مئذنة عالية والمسجد أطول بناية دينية في العالم وسابع أكبر مسجد في العالم وأكبر مسجد في أفريقيا.

  جامع الشيخ زايد الكبير

هذا المسجد واحد من أكبر المساجد في العالم وأربعون ألف شخص يمكن أن يكون فيه في نفس الوقت والمسجد وأيضا يسمى المسجد الابيض. يتغير الضوء الخارج مع القمر الشكل الإسلام.

الجامع الأموي

يعتقد المسلمون هذا المسجد رابع أهم مكان في الإسلام لأن الرسول محمد وعائلته مشوا إلى هذا المسجد من العراق بعد الحرب في كربلاء.

الأندية والمنظمات العربية في جامعة تكساس

طلاب برنامج اللغة العربية في جامعة تكساس نرغب غالباً في الحصول على تجارب أكثر مع الثقافة العربية وممارستها خارج الصف. ومن الطرق الجيدة للحصول عليها هي الالتحاق بالأندية والمنظمات الموجودة في الجامعة. وبحثت على بعض الأندية وتحدثت مع المنظمين من أجل استكشافها ومشاركتها معكم في هذه المقالة.

 وفي القائمة أولا “جمعية الطلاب العرب” الغنية بالأحداث والأنشطة الممتعة في

الجامعة. والحدث الأخير الذي استضافوه كان “حفلة وين” وطعباً كان هناك الكثير من أنواع الطعام العربي  والموسيقى العربية والرقص. وفيها يوجد العديد من الطلاب من أصول مختلفة وبعضهم يتحدث اللغة العربية أصلاً، وقالت المنظمة، نيزك ناجم، إن كل طالب مرحب به. وهناك ثمن بسيط في كل فصل دراسي للالتحاق بها حوالي ثلاثين دولاراً ويمكنكم أن تجدوا على طاولتها في شارع “سبيدواي” مرة في الأسبوع.

وفي القائمة ثانيا هو “لجنة التضامن الفلسطينية” التي تركز على مساعدة دولة فلسطين وشعبها بعدة طرق مختلفة. وعلى سبيل المثال، ينظمون المظاهرات  وينشرون معلومات عن وضع فلسطين أو يجمعون الأموال لمساعدة الناس من خلال استضافة الأحداث في الجامعة. والمهتمين يمكنهم أن يتكلموا معها معظم الأيام في “واست مال”.

 وفي قائمتنا ثالثا هو “جمعية الطلاب المسلمين” التي تركز على دين الإسلام وممارساتها. هذه طريقة رائعة للتعرف على جزء مهم من الكثير من الحيوات في الشرق الأوسط وغيرها سواء كنت مؤمناً أم لا، وطبعاً نعرف أن الدين يلعب دوراً كبيراً في اللغة العربية ومن المهم احترامه والتعرف عليه إذا كنا مهتمين بالثقافة ونريد فهمها. وآمل أن تساعدكم هذه القائمة القصيرة في إيجاد طرق لتطوير تعليمكم في الجامعة وأشكركم على قراءتها.