By SUSANNA SHARPE NORA ENGLAND’S PASSION FOR LINGUISTICS was sparked in college, where, almost on a whim, she enrolled in a field methods course. “That really got me going—actually hearing data from another language and paying attention to it,” she recalled in an interview, describing one lecture … [Read more...] about In Memoriam: Nora England, Visionary Linguist and Mentor
Guatemala
21 años de paz, 21 millones de documentos: Una reflexión sobre el portal digital del Archivo Histórico de la Policía Nacional de Guatemala
POR HANNAH ALPERT-ABRAMS | traducido por Susanna Sharpe ¿Cómo le hacemos para entender 80 millones de páginas de documentos históricos? Esta pregunta es de naturaleza filosófica. Se trata del poder de la mente para asimilar un número tan grande de documentos. El Archivo Histórico de la … [Read more...] about 21 años de paz, 21 millones de documentos: Una reflexión sobre el portal digital del Archivo Histórico de la Policía Nacional de Guatemala
Rethinking Maya Studies: A Conversation with Ruud van Akkeren
BY SUSANNA SHARPE It is hard not to feel moved when talking to Ruud van Akkeren about his research. In such a conversation, it quickly becomes clear that Van Akkeren has his own nuanced, and possibly revolutionary, way of understanding Maya past and present in Guatemala, and that he doesn’t … [Read more...] about Rethinking Maya Studies: A Conversation with Ruud van Akkeren
Struggles and Obstacles in Indigenous Women’s Fight for Justice in Guatemala
BY IRMA ALICIA VELÁSQUEZ NIMATUJ Transitional justice refers to measures both judicial and non-judicial that are intended to redress large-scale human rights abuses. In this article, I focus on two recent cases of transitional justice in Guatemala. The first is the 2013 trial against General and … [Read more...] about Struggles and Obstacles in Indigenous Women’s Fight for Justice in Guatemala
Masculinity and Gender in Kaqchikel Sololá, Guatemala
BY RIGOBERTO AJCALÓN CHOY “The law is giving many freedoms to women,” notes an interviewee with some dismay when I ask him about the current status of indigenous women in the rural Guatemalan town of Kaqchikel Sololá. This response exemplifies men’s reactions to the slow but steady pace at which … [Read more...] about Masculinity and Gender in Kaqchikel Sololá, Guatemala