
Lorem Ipsum summary of the contents in this section

Explore Posters in the Carranza Collection

Phases Chapbook Cover
By Perez, Raymundo “Tigre”
1971
Learn more
Cover of a chapbook by Tejano poet Raymundo “Tigre” Perez. The chapbook features poems primarily in English with a few in Spanish. The cover features an image of a muscular man with muscles and a long mustache illustrated using a brown colored pencil on a white background. The man’s hands are in fists and his wrists are chained. The chains spell out the words “Laredo” and “Texas.” Above the image of the man are the words “Phases by Tigre.”

Ricardo Falcon Murio por la Causa Poster
Unknown creator
1972
Learn more
Poster with a photo of Ricardo Falcon, a Chicano activist who was murdered. Above the photo is the quote “Ricardo Falcon Murio por la Causa,” or Ricardo Falcon died for the Cause. Below the image are two quotes, one saying “We stayed to make him understand that we meant business, that we’re not going to run away anymore,” which is attributed to Falcon during the CU Regents Sit in February 27, 1972, and another undated quote from Falcon saying “We ought to get it on.”

No Claudicaremos, La Lucha Continua Print
Unknown creator
Unknown
Learn more
Print featuring the words “No Claudicaremos, La Lucha Continua” meaning, we will not give up, the fight continues. The print also features the initials or acronym CNH. The images on the print are bullets and knives pointed rightward with hands pointing leftward holding various weapons including hooks, hammers, and guns. In the middle between the bullets and the hands is a barrier.

Solidarity Print
By Olivio Martínez
1972
Learn more
Poster by Cuban artist Olivio Martinez, featuring the word “solidarity” in English, Spanish, French, and Arabic weaved together to stop an incoming bomb.

Poster from the Mexican Student movement
By Consejo Nacional de Huelga (CNH)
1968
Learn more
Poster from the Mexican student movement, featuring a woman, presumably a mother, with her hands over her eyes looking over a deceased body. Below the illustration is the text “¡Detrás de cada estudiante muerto, hay una madre… que clama justicia!” meaning “behind every dead student, there is a mother… crying out for justice.” Below this quote, it says “Tlatelolco 2 de Octubre,” referencing the Tlatelolco massacre on October 2, 1968 in which the military opened fire on student protestors in the Plaza de Tres Culturas.

Poster of a photo of Alvaro Obregon, Pancho Villa, and John “Black Jack” Pershing, and George Patton
Unknown
Learn more
Poster of a photo of Alvaro Obregon, Pancho Villa, and John “Black Jack” Pershing, and George Patton taken in 1915. The poster lists the mens’ names and birth and death years.

Pencil illustration of Eduardo “Pancho” Cruz
By James Parker
Unknown
Learn more
Pencil illustration of Eduardo “Pancho” Cruz by James Parker. Above the illustration is the quote by Cruz that reads, “Hubiera creido que ya, a esta hora, la mera presencia de cadenas serian tan intolerable que el pueblo se levantaria para romperlas,” and its English translation, “I would have thought that by this time the mere sight of chains would be so intolerable that the people would rise to break them.”

Pencil illustration
By a student at El Colegio
Unknown
Learn more
Pencil illustration of two hands and a broken chain. Drawing from a student from Colegio Jacinto Trevino.

By COPAL (Comité Permanente de Solidaridad con América Latina)
Unknown
Learn more
Print of several men wearing hats and wielding knives. The text at the bottom reads “CONTRA LA REPRESION, ACCION ORGANIZADA DE LAS MASAS.” or against the repression, organized action of the masses. The print also has the acronym COPAL, likely the “Comité Permanente de Solidaridad con América Latina.”

Unknown creator
Unknown
Learn more
Print of a man with the quote “luchar por una patria mejor o morir por ella” meaning “Fight for a better country or die for it.” This quote is attributed to Jenaro Vasquez, potentially referring to Genaro Vázquez Rojas, a Mexican school teacher, organiser, militant, and guerrilla fighter. Below this is the phrase “prepa popular.”

Farmworkers Conference Poster
Unknown creator
Unknown
Learn more
Flyer for a farmworkers’ movement conference in Nyssa, Oregon

Cesar Chavez, Portrait of La Causa
By Octavio Ocampo
Unknown
Learn more
Copy of a poster by Octavio Ocampo titled “Cesar Chavez, Portrait of La Causa.” The poster is part of the United Farm Workers Ephemera Collection. The United Farm Workers (UFW) agricultural labor union was formed in Delano, California in August 1966. The union rose to prominence for leading the Delano grape strike from 1965-1970, which culminated in a collective bargaining agreement with grape growers and drew national attention to the farm workers movement. Cesar Chavez led the union from 1966 until his death in 1993.

Conference Flyer for El Partido Nacional de la Raza Unida
Unknown creator
Unknown
Learn more
Flyer for event called “500 Years of Colonization and Resistance in Indio – America – Discovery or Invasion?” hosted by the Partido Nacional de La Raza Unida, or National United Peoples Party, a political party centered on Chicano nationalism.

Drawing of an Unknown Man
Unknown creator
Unknown
Learn more
This drawing features the profile of an unknown man. The bottom of the drawing has cut-off text that says “USADE FOR JUSTICE,” presumably cut off from “CRUSADE FOR JUSTICE.”

Poster
By Chicanos Unidos-Campesinos
Unknown
Learn more
This poster features Our Lady of Guadalupe with the text “Unanse Todos Mis Hijos Mexicanos”.

Chicano Movement Poster
Unknown creator
Unknown
Learn more
Poster with the words struggle + organize + struggle with CHICANOs written across the bottom.

Stupid America Poster
Unknown creator
Unknown
Learn more
Poster featuring an image of two children and the 1969 poem “Stupid America” by Chicano poet Abelardo “Lalo” Delgado. The poster also features a stamp that says “STAMPED SUB-QUALITY BY U.S. DEPT OF AMERICA.”

Flyer for Semana de la Raza
Unknown creator
Unknown
