This week, The University of Texas at Austin prepares its podiums and fireworks for Saturday’s commencement ceremony, the 131st in the school’s history. [Read more…] about A graduation diploma: “The Eviction Notice Written in Latin”
Tomorrow, May 15, the Ransom Center will screen All Quiet on the Western Front (1930), the second film of the World War I Film Series, held in conjunction with the current exhibition, The World at War, 1914–1918. The film will be shown in the Ransom Center’s theater at 7 p.m.
All Quiet on the Western Front, an adaptation of Erich Maria Remarque’s 1929 bestselling novel, tells the story of Paul Baümer, a young German soldier who—under tremendous pressure from his war-enthused village—enlists in the German Army and serves on the battlefields of France and Belgium, where he suffers the demoralizing conditions of trench warfare and is wounded in battle. Remarque’s novel is often cited as a landmark in the history of post-WWI disillusionment; its success caused the book market to be flooded with war memoirs and novels written by veterans, many of whom expressed anger and resentment toward former military leaders and insensitive civilians. The 1930 film adaptation of the story was every bit as controversial as the book—which was censored and banned both for its “filth” and its anti-war sentiment. The production and reception history of the film quickly established it as one of the most far-reaching and provocative movies ever made about the experiences of men in battle.
Though the public controversy surrounding Remarque’s book certainly made for a precarious film adaptation project, the international success of the novel prompted Universal Pictures to buy the production rights on Armistice Day in 1929. Though many at Universal feared that Remarque’s bleak story of war and its horrors would not appeal to audiences a decade after the war’s end, Universal’s founder, Carl Laemmle, himself a committed pacifist, insisted on the creation of the film. After much in-house dithering, Universal selected Lewis Milestone, a Russian-born immigrant who had become a naturalized American citizen in 1919, to direct the film. Milestone had served in the U.S. Army Signal Corps during the First World War, where he had produced army film footage. The original screenplay was edited by a team that included Maxwell Anderson, the author of the WWI stage play What Price Glory?, which had been released as a silent film in 1924 and would later be remade under the direction of John Huston in 1952. Future famed director George Cukor, in his first Hollywood job, was the uncredited dialog director of All Quiet on the Western Front.
Milestone and his team had grave difficulty deciding on the cast; more than 200 screen tests were given to a wide variety of actors and actresses. Milestone had the most trouble choosing an actor to play Paul Baümer: should the lead be a known star or an unknown talent, presenting the “everyman” aspect of an infantry soldier? Milestone considered Douglas Fairbanks, Jr., Johnny Harron, and even Erich Maria Remarque himself before settling on the virtually unknown Lew Ayres, whom he came across while looking at screen tests Cukor had discarded.
The role of Paul Baümer would become definitive in Ayres’s life and career. While working on the film, Ayres became a dedicated pacifist; years later, when the draft was introduced for World War II, Ayres announced himself a conscientious objector. His decision provoked the ire of Hollywood, and Ayres was blacklisted by many Hollywood producers during wartime.
Milestone was dedicated to creating realistic battle scenes for the film: Universal dramatically exceeded its budget on the movie—in all spending nearly $1.5 million on the film, four times more than its initial projection. Milestone created a large-scale reconstruction of a First World War battlefield in Balboa, California, complete with trenches, barbed wire, and a No Man’s Land. A special crane was imported for the camera, and authentic uniforms were imported from France and Germany. Ex-German Army officers were hired to drill the actors.
The elaborate sets and nuanced acting of the film brought wide acclaim in America and Britain when it was released in 1930: Variety called it a “harrowing, gruesome, morbid tale of war, so compelling in its realism, bigness and repulsiveness. . . .Nothing passed up for the niceties; nothing glossed over for the women.” The film won the year’s Academy Awards both for best film and best direction.
Such accolades did not extend across Europe, however, where many countries objected to the film for its blatant anti-militarist stance, its graphic nature, and its depiction of the former Central Powers. The film was banned in Italy, Hungary, Bulgaria, and Yugoslavia. It incited angry demonstrations in Austria. France did not ban the film but censored a scene in which German soldiers spend the night with French women of questionable morals.
As may be expected, the film received the most incendiary reactions in Germany. Though Universal prepared a specially dubbed version of the film, edited by Remarque himself (who cut many of the more overt depictions of German militarism), it caused riots in German theaters. Joseph Goebbels publicly denounced the film, and the leading Nazi newspaper called it “a Jewish lie.” Five days after premiering in Berlin, All Quiet on the Western Front was suppressed by Germany’s Supreme Film Censorship Board. Reels of the film, as well as copies of the book, were publicly burned.
Only after several decades would All Quiet appear in full in Germany. In 1984, a dubbed reconstruction of the original cut of the film was broadcast on television in West Germany for the first time and to great success. Nearly 11 million viewers watched the film. The restoration of the film for public view embraced an irony appropriate for a story that criticizes bureaucracy and high command: one of the prints used for the restoration had come from the private collection of noted cinephile and censor Joseph Goebbels, who in the 1930s had burned as many reels of the film as he could, save for his own.
Please click on thumbnails below to view larger images.
On Thursday, October 10, the Nobel Prize Foundation awarded the coveted Nobel Prize in Literature to author Alice Munro, making Munro the 13th woman to win the award since its inception in 1901, and the first ever female winner from Canada. Munro—unlike most previous prize winners—is renowned not for novels or poetry, but for short stories, most of which are drawn from her small-town upbringing in rural Ontario. Peter Englund, the secretary of the Swedish Academy that bestowed the award, called Munro a “master of the contemporary short story,” declaring that throughout her career she “has taken an art form. . . which has tended to come a little bit in the shadow behind the novel, and she has cultivated it almost to perfection.”
Upon receiving the award, Munro herself acknowledged her hopes that winning the prize would foster long overdue recognition for the short story as a genre on par with novels, poems, and plays. She stated “I would really hope that this would make people see the short story as an important art, not just something you played around with until you got a novel.”
Indeed, documents in the Alfred A. Knopf archive at the Ransom Center reveal that Munro struggled for recognition of the short story as a sophisticated genre from the earliest days of her career. The Knopf collection contains two rejection sheets that address Munro’s work: one for Dance of the Happy Shades (1968), her first book of short stories, and another for Lives of Girls & Women (1971), her first novel. Both books were initially published by the Toronto house McGraw-Hill Ryerson and achieved such accolades in Canada that the firm sought a wider reading audience in the United States.
Upon reading Dance of the Happy Shades in 1968, Knopf editor Judith Jones wrote in her rejection sheet that although she “quite love[d] these stories,” she found “nothing particularly new and exciting here.” She also expressed misgivings about Munro’s future ability to develop longer forms of narrative: “her forte is the story; she doesn’t seem to have the larger reach of the novelist.” Two years later, after reading Munro’s first attempt at longer fiction, Jones reiterated her reservation toward an author seemingly not destined to develop into a bestselling novelist; after reading Lives of Girls & Women, she commented, “there’s no question that the lady can write but it’s also clear she is primarily a short story writer,” and anticipated that the book would be “easily overlooked.” Jones rejected the novel, which was published in New York by McGraw-Hill in 1972, to great acclaim. Ironically, the success of Munro’s first novel encouraged McGraw-Hill New York to subsequently publish Munro’s first book of short stories in 1973—nearly five full years after its first appearance in Canada.
In an interview with The New Yorker in 2012, Munro stated that “for years and years, I thought that stories were just practice, till I got time to write a novel. . . . Then I found that they were all I could do, and so I faced that.”
Since 1968, Munro has published 14 short story collections, almost all of which have been translated and distributed worldwide.
Please click on the thumbnails below to view larger images.
Click on the four-way arrow in the bottom right-hand corner of the slideshow to convert into full-screen mode.
According to popular mythology, the publisher Allen Lane, founder of Penguin Books, formulated his idea for a press dedicated exclusively to paperbacks while visiting a railway station. Having spent the weekend visiting his friend Agatha Christie, the famed author of Murder on the Orient Express, Lane arrived at the Exeter railway station and realized he had forgotten his book. Frustrated and facing the boredom of a long train trip, Lane tried to buy a novel at the station but found that there was nothing available that he felt worth reading. Bookless for the next few hours, he sat on the train and planned a new line of cheap, pocket-sized, and travel-worthy books, which could be sold at railway stations, grocers, and department stores. Penguin Books—and the paperback revolution—were born.
While this version of Allen Lane’s epiphany may be slightly romanticized, there is no doubt that Penguin Books, launched in 1935, sparked a new phase of publishing that would change the printing industry irrevocably. Mass marketing of paperbacks not only brought classics to a wider audience but also brought pulp fiction—previously published in magazines—to the forefront of the book trade.
The Ransom Center’s book collection is known for first editions, many of them lush volumes with elaborate bindings. Perhaps lesser known is the fact that the Ransom Center also houses multiple volumes that illuminate the development of the paperback book trade in both America and Britain. Alongside important editions of Lane’s Penguins, the Center also houses Tauchnitz editions of paperbacks that pre-date Penguin, as well as the “penny dreadfuls” and dime novels that slowly developed into modern pulp fiction. This slideshow exhibits numerous items from the library’s collections that represent landmarks in the history of the paperback book trade.
May 23, 2012, marked the passing of literary scholar and public intellectual Paul Fussell, whose monumental 1975 study of World War I, The Great War and Modern Memory, brought widespread attention to how the experience of trench warfare helped foster a modern, ironic sensibility that still influences art and culture today. Fussell’s book was the first in-depth study of the cultural legacy of the First World War and remains a landmark in the scholarship of early twentieth-century literature. As critic Vincent Sherry has written, the book’s “ambition and popularity move interpretation of the War from a relatively minor literary and historical specialization to a much more widespread cultural concern. [Fussell’s] claims for the meaning of the War are profound and far-reaching . . . . [he] has set the agenda for most of the criticism that has followed him.”
Staff members who are working on the Ransom Center’s 2014 centenary exhibition Looking at the First World War have certainly found Sherry’s claim for the importance of Fussell’s influence to be true. Fussell, a former patron of the Ransom Center, centered his work on many of the British trench poets and writers whose manuscript collections are held at the Center. The Great War and Modern Memory frequently refers to the poem drafts, letters, and diaries of writers such as Wilfred Owen, Siegfried Sassoon, and Edmund Blunden. Fussell maintained that these writers—all of whom were young officers in the trenches of the Western Front—developed a new and often satiric poetic language that served to subvert the “official” rhetoric that was used by the British government and army. Combining biting irony with graphic descriptions of newly industrialized warfare—gas attacks and machine guns, for example—the Generation of 1914 sought to tell the public the eyewitness truth about modern combat.
Numerous items that will be on display in the upcoming exhibition highlight Fussell’s observation that the First World War, as a watershed moment of the twentieth century, inspired soldier-poets to produce deeply personal accounts of their combat experience—often in direct response to government and army propaganda. One of The Great War and Modern Memory’s most memorable examples of the division between the “official” language of the War and the literary response to trench life is Fussell’s discussion of the standardized “Field Service Postcard” issued by the British Army in November 1914. Known as “Quick Firers,” these postcards were mass-produced in the millions and issued to infantry servicemen who would send them to family and friends as evidence of being alive and safe.
The Ransom Center’s Wilfred Owen collection houses more than a dozen of the Field Service Postcards that the young poet-officer sent his family while on active duty in France during 1916–18. As you can see from this image of a postcard sent by Owen to his mother in 1917, the card forces the sender to report his well-being by choosing between uniform, pre-printed sentences: “NOTHING” written in the margins of the card is allowed, or else the card will be destroyed instead of sent. Thus, soldiers such as Owen faced what Fussell refers to as the “implicit optimism” of the Field Service Postcard: they were forced to report that they were “quite well, “going on well,” or were to be “discharged soon” and happily sent back home. The standardized sentences of the card did not allow soldiers to report, for example, that they were facing an artillery barrage, had lost limbs, or were wounded beyond hope of recovery. Owen, who detested the army’s censorship, made an agreement with his mother that if he were advancing to the front lines of battle he would send her a Field Service Postcard with the sentence “I am being sent down to base” struck out twice. The double strikeout is apparent in this postcard, sent just days before Owen was transferred to the Somme region of France, where he participated in some of the heaviest fighting of the War.
In the years following the Great War, the Field Service Postcard, which Fussell calls the first widespread “form” letter, would be spoofed by poets and writers wishing to point out the lack of humanity in these standardized communications. As discussed in a blog post by Rich Oram, the Ransom Center’s Edmund Wilson and Evelyn Waugh archives reveal that both men mocked the “form-letter” model when sending or declining social invitations in the postwar period. This 1929 letter from the poet Edmund Blunden to Siegfried Sassoon, housed in the Ransom Center’s Siegfried Sassoon collection, demonstrates that the memory of the standard Field Service Postcard stayed with soldiers long after the Armistice.
Blunden offers only alternative variations of “well” as a means of describing his mental state and mixes contemporary references with allusions to wartime objects or locations. When listing the possible enclosures of the letter, Blunden offers “H. Wolfe’s Poetical Works” or a “Signed Portrait of H. Williamson” (Humbert Wolfe and Henry Williamson were literary rivals of Blunden’s) alongside a “D.C.M. and Bar” (Distinguished Conduct Medal and insignia for a soldier’s uniform) and a “Silk Card” (an embroidered postcard that was often sent as a souvenir by British soldiers in France to their loved ones at home). Likewise Blunden brackets obsolete military destinations—“base hospital,” a “delousing station,” and “Red Dragon Crater” (a section of No Man’s Land where Blunden endured some of his worst combat experience)—with Lord’s, the famous London cricket ground beloved by both Blunden and Sassoon. In personalizing the “form-letter,” Blunden emphasizes the hollow and automated nature of the Field Service Postcard in its original form. As Fussell reminds us, such gestures of individuality were acts of defiance against the industrialization of war, death, and language during the First World War and its aftermath.
Paul Fussell’s The Great War and Modern Memory discusses several Great War poets and writers whose archives are housed at the Ransom Center, including Owen, Sassoon, Blunden, Robert Graves, H. M. Tomlinson, and Isaac Rosenberg.
Please click the thumbnails to view full-size images.
Legendary science fiction writer Ray Bradbury, author of the classics Fahrenheit 451 and The Martian Chronicles, died last Wednesday at the age of 91. In his long writing career, Bradbury published hundreds of novels and short stories, becoming an icon in the world of literature that describes aliens, space ships, faraway planets—and the future of books.
Like the 13-year-old characters in his Something Wicked This Way Comes, Bradbury spent much of his boyhood visiting the public libraries of his Midwest hometown, where he was inspired by the works of such writes as Aldous Huxley, Jules Verne, and H. G. Wells. Throughout his life he was an enormous supporter of libraries, advocating them as some of the most important institutions in American life and culture. The son of an electrician father and a Swedish immigrant mother, Bradbury lacked the means for a formal college education and prided himself on being largely self-taught. In 1971, in aid of a fundraising effort for public libraries in southern California, he published the essay “How Instead of Being Educated in College, I Was Graduated From Libraries.” Like the characters in his most famous novel, Fahrenheit 451, Bradbury feared a future wherein books would become obsolete.
Bradbury faced an arduous challenge in making his own futuristic novels part of the libraries he so dearly loved. Early in his career, he had difficulty garnering interest for his science fiction stories from mainstream publishing houses. He was famously “discovered” by a young Truman Capote, then a staff member at Mademoiselle, who picked Bradbury’s 1947 short story “Homecoming” out of the slush pile of submissions to the magazine and encouraged its publication. The Alfred A. Knopf archive at the Harry Ransom Center, however, reveals that despite Capote’s early advocacy, Bradbury continued to meet with difficulties when seeking a home for his work. In a rejection letter from 1948, a reader at the publishing house professes hesitation toward Bradbury’s first novel, Dark Carnival. The evaluator states that though there is “much talk about town” of Bradbury’s “weird, unusual, and tricky” stories, “the style, while adequate, lacks distinction.”
Three decades later Bradbury, by then a seasoned author with dozens of publications to his credit, became a highly valued writer at the Knopf firm. During the 1970s he worked closely with editors Robert Gottlieb and Nancy Nicholas, who published his Where Robot Mice and Robot Men Run Round in Robot Towns, Dandelion Wine, and When Elephants Last in the Dooryard Bloomed, among others. In a letter to Nicholas (shown in the slideshow above), Bradbury, who often wrote nostalgically of childhood, included a picture of himself at the age of three. He jocularly describes the photograph as “beautifully serious, as if the young writer had just been disturbed in the midst of some creative activity.”
The Ransom Center also houses manuscripts and letters related to Ray Bradbury in its Lloyd W. Currey, Sanora Babb, Eliot Elisofon, Lillian Hellman, B. J. Simmons, and Tim O’Brien archives. Additionally, the Ransom Center’s Lewis Allen collection contains screenplay drafts, correspondence, casting notes, call sheets, and promotional materials for François Truffaut’s 1966 film adaptation of Fahrenheit 451.
Please click on the thumbnails below to view full-size images.