BY SUSANNA SHARPE Albert A. Palacios possesses an insatiable thirst for knowledge and the energy to match. In the almost fifteen years since he moved to Austin as an undergraduate, he has earned four degrees, finished the coursework for a PhD, studied in an array of disciplines, and contributed … [Read more...] about Staff Spotlight: Albert A. Palacios
Benson Collection
Four Centuries of Rare Documents Will Be Digitized in Partnership with Puebla Archive
BY SUSANNA SHARPE August 8, 2018, was an auspicious day for students of Mexican history. An agreement signed between LLILAS Benson and the Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla marks the official start of a project to digitize a large collection of archival materials from the Fondo … [Read more...] about Four Centuries of Rare Documents Will Be Digitized in Partnership with Puebla Archive
María Luisa Puga: A Life in Diaries
BY JOSÉ MONTELONGO Deciding how to end a novel is the author’s privilege. To write novels for a living is a volatile career choice, at least when it comes to paying rent, but the destiny and shape of your characters is not volatile at all, it’s your prerogative—you are the one choosing when and … [Read more...] about María Luisa Puga: A Life in Diaries
Eduardo Lalo: Words in Austin
Even before the devastation of Hurricane Maria, contemporary Puerto Rico was confronting unprecedented challenges. A spiraling debt crisis, record-breaking population exodus to the mainland, and draconian cuts to public services and education led to mass protests in the streets, higher taxes, … [Read more...] about Eduardo Lalo: Words in Austin
21 años de paz, 21 millones de documentos: Una reflexión sobre el portal digital del Archivo Histórico de la Policía Nacional de Guatemala
POR HANNAH ALPERT-ABRAMS | traducido por Susanna Sharpe ¿Cómo le hacemos para entender 80 millones de páginas de documentos históricos? Esta pregunta es de naturaleza filosófica. Se trata del poder de la mente para asimilar un número tan grande de documentos. El Archivo Histórico de la … [Read more...] about 21 años de paz, 21 millones de documentos: Una reflexión sobre el portal digital del Archivo Histórico de la Policía Nacional de Guatemala
Up All Night: A Librarian and Two Truckers Travel Cross-Country with 16th-Century Goods
BY BROOKE WOMACK and SUSANNA SHARPE A librarian and two truckers are on a mission. They will travel for 27 hours, through four states, and at least one of them won’t get much sleep. Their journey involves high-security cargo, a climate-controlled 18-wheeler, and some rare documents from the 16th … [Read more...] about Up All Night: A Librarian and Two Truckers Travel Cross-Country with 16th-Century Goods
Una vida en 327 cuadernos: el archivo literario de María Luisa Puga
BY JOSÉ MONTELONGO Para algunos, un diario es una excursión hacia adentro, confrontación con uno mismo que se emprende en momentos de crisis y de transformación. Para otros no es un proyecto pasajero —que acompaña un rito de pasaje— sino una necesidad vital y cotidiana, una respiración. Eso fue … [Read more...] about Una vida en 327 cuadernos: el archivo literario de María Luisa Puga
From the Director
This is my first opportunity to greet you from the pages of Portal as the director of LLILAS Benson. I came into this position with many years of connections to LLILAS and the Benson Collection. I started teaching at The University of Texas at Austin in 1990, when I had an appointment at … [Read more...] about From the Director
Cardenal en tiempos difíciles
POR LUIS CÁRCAMO-HUECHANTE Leer en inglés Fue un invierno de 1979. Ya cursaba mi cuarto año de educación secundaria en el liceo de la ciudad de Valdivia, sur de Chile. En una de mis clases, la profesora de castellano sorprendió al curso y llegó al aula con un tocadiscos. Lo prendió y puso en … [Read more...] about Cardenal en tiempos difíciles
Digital Keepers: The Ethics of Saving Online Data about Latin American Social Movements
ILASSA STUDENT CONFERENCE PAPER BY ITZA A. CARBAJAL On March 24, 2015, Soad Nicole Ham Bustillos, age 13, and three other young Hondurans, all high school students, were murdered in Tegucigalpa. Less than 24 hours earlier, video footage had shown them publicly protesting against recent changes … [Read more...] about Digital Keepers: The Ethics of Saving Online Data about Latin American Social Movements
