CFP: Bulgarian Language Conference in May (Sofia)

Deadline: March 15, 20109

The Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin is pleased to announce the forthcoming installment of its Annual Conference

(ConfIBL2019) which coincides with and marks the 150th anniversary of the establishment of the Bulgarian Academy of Sciences.

The topics of the Conference cover (but are not limited to):

Contemporary Bulgarian Language|Bulgarian Lexicology and Lexicography |Terminology and Terminography |History of Bulgarian Language |Bulgarian Dialectology |Bulgarian Etymology | Bulgarian Onomastics |Ethnolinguistics |General and Comparative Linguistics |Computational Linguistics

Papers should be submitted anonymously in Bulgarian or English. The maximum length is 15 standard pages (including references). Papers will be accepted on the basis of a positive evaluation made by anonymous reviewers. The final versions of the accepted papers should be submitted for publication before the Conference (see Important dates below).

Papers should comply with the following instructions (http://ibl.bas.bg/confibl2019/ ). As reviewing will be blind, papers submitted for review should not include the author(s)’ name(s) and affiliation(s). Self-references that reveal the author’s identity should be avoided.

Continue reading “CFP: Bulgarian Language Conference in May (Sofia)”

Conf: Southern Conference on Slavic Studies/Assoc. for Women in Slavic Studies (Alabama)

Southern Conference on Slavic Studies (SCSS) and Association for Women in Slavic Studies (AWSS)

Date: March 14-17, 2019
Location:  RENAISSANCE BATTLE HOUSE HOTEL AND SPA
SCSS and AWSS are meeting together in historic Mobile Alabama in 2019!

SCSS is the oldest and most active regional affiliate of the Association of Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES). It promotes Slavic Studies in all disciplines throughout the Southern region of the United States, encompassing 14 Southern states from Virginia to Texas. The annual meeting provides a supportive and welcoming atmosphere, particularly for students but for established scholars as well, to present research and make connections.

AWSS will hold its 9th Biennial Conference in Mobile in March 14, 2019, in conjunction with SCSS. The AWSS Conference Theme, “Crossing Borders in Slavic, East European, and Eurasian Women’s and Gender Studies,” seeks to draw attention to the myriad ways that Slavic Women’s and Gender Studies increasingly breaches national, disciplinary, and chronological boundaries.

AWSS and SCSS participants can register here for both conferences (one registration fee includes both conferences) and are encouraged to engage with both events. The AWSS Conference will be held all day on March 14, 2019, and will culminate in the joint AWSS/SCSS Reception on Thursday evening. The SCSS conference will begin with the Thursday reception and continue through Saturday. Plan to partake of both events.

For more information, visit: https://www.southalabama.edu/colleges/artsandsci/history/scss2019/index.html

CFP: 2019 Southern Conference on Slavic Studies (Mobile, AL)

Deadline for Submissions: January 25, 2019 (Extended)

CALL FOR PAPERS 
57th Annual Meeting 
Southern Conference on Slavic Studies
Mobile, AL
March 14-17, 2019
DEADLINE FOR SUBMISSION OF PROPOSALS: January 15, 2019

The Fifty-Seventh Annual Meeting of the Southern Conference on Slavic Studies (SCSS) will be held at the Battle House Renaissance Mobile Hotel & Spa in Mobile, Alabama, March 14-17, 2019. The meeting will be hosted by the University of South Alabama. The SCSS is the largest of the regional Slavic and Eurasian Studies associations and its programs attract national and international scholarly participation. The purpose of SCSS is to promote scholarship, education, and in all other ways to advance scholarly interest in Russian, Soviet, and East European studies in the Southern region of the United States and nationwide. Membership in SCSS is open to all persons interested in furthering these goals.

The John Shelton Curtiss Lecture at the Friday Banquet will be given by Dr. Kate Brown, Professor of History at the University of Maryland-Baltimore County. Dr Brown is the author of numerous critically-acclaimed monographs, including A Biography of No Place (2004), Plutopia (2013), and Dispatches from Dystopia (2015).  Her banquet talk, derived from her forthcoming book, is titled “Manual for Survival: A Chernobyl Guide to the Future.”

Papers from all humanities and social science disciplines are welcome, as is a focus on countries other than Russia/USSR. We encourage participation from scholars of all Slavic, East European, and Eurasian regions. Papers can be on any time period and any topic relevant to these regions. Continue reading “CFP: 2019 Southern Conference on Slavic Studies (Mobile, AL)”

CFP: Midwest Slavic Conf. (Ohio State U)

Deadline for Submission: January 21, 2019 (EXTENDED)

2019 Midwest Slavic Conference
April 5-7th, 2019
The Ohio State University, Columbus, OH

The Midwest Slavic Association and The Ohio State University (OSU) Center for Slavic and East European Studies (CSEES) have announced the 2019 Midwest Slavic Conference to be held at OSU in Columbus, OH on April 5-7, 2019. Conference organizers invite proposals for panels or individual papers addressing all topics related to the theme “1989 and its Effects on Central and Eastern Europe”. Preceding this year’s conference, Dr. Dorin Uritescu (York University) will present the 22nd Annual Kenneth E. Naylor Memorial Lecture, entitled “Geolinguistic Variation and Language Change in Romanian,“ on Friday, April 5th at 4:00PM. Continue reading “CFP: Midwest Slavic Conf. (Ohio State U)”

CFP: The New Landscape of International Relations: Globalism vs Populism (Paris)

Abstract Due: January 20, 2019

AGS International Graduate Student Conference 2019

The New Landscape of International Relations: Globalism vs Populism

Event date: Friday, April 26, 2019
Event Location: American Graduate School in Paris, 101 Blvd Raspail, 75006 Paris, France

The American Graduate School in Paris (AGS) is now accepting paper submissions for its 2019 International Graduate Student Conference on the theme: The New Landscape of International Relations: Globalism vs Populism? Continue reading “CFP: The New Landscape of International Relations: Globalism vs Populism (Paris)”

Symposium: Monterey Summer Symposium on Russia (Monterey, CA)

Appilcation Deadline: March 1, 2019

Middlebury Institute of International Studies

MSSR, funded by Carnegie Corporation of New York, is an annual 7-week long program for which twelve distinguished fellows from the top MA and PhD programs in the United States and Europe are selected. The main goals of the Monterey Symposium are to offer a unique, comprehensive curriculum on Russia and U.S.-Russian relations and to nurture a new cohort of U.S. and European experts on Russia.

Monterey Summer Symposium on Russia Program Highlights: 

Dr. Thomas Graham and Ambassador John Tefft will be the keynote speakers of the Monterey Summer Symposium on Russia 2019

  • Practicalities of diplomacy in U.S.-Russian relations by Ambassador John Tefft of the Wilson Center, Michael Kimmage of Catholic University of America, and Jon Finer of the Council on Foreign Relations.
  • History of Runet and the rise of Russia’s security state through the internet by Irina Borogan and Andrei Soldatov of Agentura.ru.
  • Harvard Negotiation Boot Camp and simulation of the crisis in Eastern Ukraine by Arvid Bell and Taylor Valley of the Davis Center at Harvard University.
  • History of Russian culture and literature by Professor Andrei Zorin of the University of Oxford and Arkady Ostrovsky of the Economist.
  • U.S.-Russian relations by Dmitri Trenin of the Carnegie Moscow Center, Feodor Voitolovsky of IMEMO, and Matthew Rojansky of the Kennan Institute.
  • Russian society, elites, and ethno-politics by Dr. Lev Gudkov of the Levada Center and Dr. Emil Pain and Professor Petrov of the Higher School of Economics.
  • History of lab-to-lab cooperation by Dr. Siegfried Hecker of Stanford University.
  • U.S.-Russian nonproliferation cooperationby Dr. William Potter and Sarah Bidgood of the Center for Nonproliferation Studies.
  • Russia in Northeast Asia by Alexander Gabuev of the Carnegie Moscow Center, Ambassador Park of the Republic of Korea’s Foreign Ministry, and Professor Hu Yong of Peking University.
  • Russia in the Middle East by Dr. Hanna Notte of The Shaikh Group and Vasily Kuznetsov of the Center for Arab and Islamic Studies, the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences.
  • Russian history and art by Dr. Andrei Tsygankov of San Francisco State University and Natalia Sevagina of the State Tretyakov Gallery in Moscow.
  • Russian leading news, culture, and history portalsby Yury Saprykin of Polka, Philip Dzyadko of Arzamas Academy, and Ilya Krasilshchik, formerly of Meduza

CFP: Przekładaniec Journal of Translation Studies (Krakow)

Deadline: January 30, 2019

Poetry Translation East-West by Zakhar Ishov and Michał Mrugalski

Poetry translation is perpetually enveloped in a paradox: on the one hand, “poetry is what gets lost in translation” (Frost 1995, Croce 1926, Jakobson 1959); on the other, practiced since antiquity, poetry translation has been universally a major moving force behind cultural transfer (Highet 1957, Steiner 1975: 251, Venclova 1979).

In this special themed issue of Przekładaniec we will consider the cultural history, theory and practice of poetry translation in the Slavic context, especially the transfer between Slavic literatures and languages and Western ones. This space is fraught with tensions and contrasts, but sometimes also with parallels and overlaps from grammatical to prosodic ones, from cultural to political, etc. etc. The dichotomy of translatability-untranslatability implies a continuous “accretion of meaning in the process of translational transformations” (Lotman 1990: 3). Each poetic “rewriting” (Lefevre 1992) of texts presupposes an equivalent rewriting of theories as well (Flotow 2000; Munday 2007; Venuti 2013). Therefore, we invite proposals that deal not only with Western-Slavic practices of poetry translation, but also Slavic translation theories. Continue reading “CFP: Przekładaniec Journal of Translation Studies (Krakow)”

CFP: Wisconsin Slavic Conference

Deadline: January 21, 2019

Wisconsin Slavic Conference | March 29-30, 2019

University of Wisconsin-Madison

Abstracts for 20-minute presentations on any aspect of Slavic literatures, cultures (including film, music, and the visual arts), linguistics, and history are invited for the annual Wisconsin Slavic Conference (formerly AATSEEL-Wisconsin). Comparative topics and interdisciplinary approaches are welcome and encouraged! The conference will be held at the University of Wisconsin-Madison on Friday and Saturday, March 29th and 30th, 2019.

A recent conference program for reference is available here. Continue reading “CFP: Wisconsin Slavic Conference”

CFP: Canadian Association of Slavists Annual Conference (Vancouver)

Deadline to Submit: January 18, 2019

Canadian Association of Slavists annual conference is approaching! Paper and panel proposals are due by January 19th. All are welcome, but note that you will need to join the Canadian Association of Slavists to attend the conference. See below for details:

Canadian Association of Slavists Annual Conference
June 1-3, 2019
University of British Columbia, Vancouver

CALL FOR PAPERS

The annual conference of the Canadian Association of Slavists will take place at the University of British Columbia (Vancouver, BC) in early June 2019. The CAS Annual Conference is held as a part of the Congress of the Humanities and Social Sciences with more than 70 national associations in attendance. The theme of the 2019Congress is “Circles of Conversation.” More information is available here: https://www.congress2019.ca/about#theme. Continue reading “CFP: Canadian Association of Slavists Annual Conference (Vancouver)”

CFP: “Migrations of Cultures”: An Undergraduate Conference in the Modern Languages (U. of Pittsburgh)

Deadline for Proposals: January 05, 2019

Call for Papers: “Migrations of Cultures”: An Undergraduate Conference in the Modern Languages
University of Pittsburgh March 22-23, 2019

 Share your research with other undergraduate students! Get real feedback on a paper! Gain conference experience for work or graduate school! Interested?  Then send an abstract to a biannual undergraduate research conference hosted by the Modern Languages Departments at the University of Pittsburgh on March 22-23, 2019. Abstracts should be sent to mecchia@pitt.edu by January 5, 2019.

The papers should address the concept of cultural migrations in the broadest sense of the term, that is, immigrations and emigrations in real and virtual spaces linked to the movements of people(s), language(s) and culture(s). We are looking for multiple disciplinary, geographic, and historical perspectives on the conflicts and opportunities created by the shifting flows of populations, languages and cultural traditions throughout the ages and in the contemporary world. The language of the conference is English but we welcome papers addressing Arabic, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, and  Spanish languages and cultures.

Our keynote speaker will be Dr Katelyn Knox, Asst. Professor of French at the University of Central Arkansas, author of Race on Display in 20th and 21st Century France (University of Liverpool Press, 2016).  Topics could include:

  • Multilingual societies and their conflicts (“language wars”) and advantages
  • Linguistic landscapes and their evolution
  • Translation as a political tool
  • Literatures of the diaspora
  • Circulation of texts through multiple areas and in multiple languages
  • Travel literature through the ages
  • Exiles, migrants, and refugees
  • Processes of acculturation
  • The politics of cultural production
  • Films and the problems of cultural translation

Papers should be twenty minutes long. Papers will be selected by a selection committee staffed by undergraduates from the University of Pittsburgh. Students who submit abstracts will be notified about acceptance by January 20 2019. All inquiries can be directed to Prof. Giuseppina Mecchia, at mecchia@pitt.eduLimited travel subsidies will be available!