Deadline: October 20, 2022
CfP Announcement: https://lnu.edu.ua/mizhnarodna-konferentsiia-dekonstruktsiia-slavistychnykh-studiy-perekladaiuchy-ukrainu/
The Hryhoriy Kochur Department of Translation Studies and Contrastive Linguistics, Department of Literary Theory and Comparative Literature Studies in partnership with the Center for Academic and Cross-Cultural Communication of Ivan Franko National University of Lviv under the co-organizational support of Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences cordially invite you to participate in the international e-conference SLAVIC LITERARY STUDIES DECONSTRUCTED: TRANSLATING UKRAINE (November 7-8, 2022) that aims to revisit the role, positioning and impact of Ukrainian studies that stood for decades – together with Polish, Czech and Slovakian scholarship – in the shadow of Russian studies within the world leading Slavic academic centers.
As the research community strives for in‐depth investigations into this unduly neglected situation, some researchers have rightly expressed concerns over the academic rigor and trustworthiness of modern Slavic studies with its unequal if not manipulative representations of cultures. Numerous departments of “Russian and Slavic Studies” inviting students to acquire knowledge of Russian literature, culture and language with the elements of other Slavic cultures seem to view the latter as the Other, which, in Said’s sense, is constrained within the frames of imperial knowledge imposed by Russia.
Continue reading “CFP: Slavic Literary Studies Deconstructed – Translating Ukraine”