ON FRIDAY, MARCH 13, 2020, The University of Texas at Austin announced that it was canceling classes and closing the campus due to community spread of COVID-19. From that day forward, members of the LLILAS Benson community began to figure out how we would live, work, support our loved ones, shop for … [Read more...] about To the Reader
LLILAS Benson
In Memoriam: Dr. Teresa Lozano Long
BY SUSANNA SHARPE Beloved philanthropist and educator Dr. Teresa Lozano Long passed away peacefully on March 21, 2021, with Joe R. Long, her loving husband of 63 years, holding her hand. She was 92. Teresa Lozano Long was born July 20, 1928, in Premont, Texas, and grew up there on her parents’ … [Read more...] about In Memoriam: Dr. Teresa Lozano Long
Welcoming a New Director
Dr. Adela Pineda Franco — First Latin American Woman to Lead LLILAS ADELA PINEDA FRANCO, a scholar in the humanities, joins the Teresa Lozano Long Institute of Latin American Studies as its new director beginning fall 2021. Dr. Pineda Franco comes to The University of Texas at Austin from Boston … [Read more...] about Welcoming a New Director
The Back Page: Find Out What’s New for 2021–22
2022 Lozano Long Conference, February 24–25 IN HONOR OF the centennial of the Nettie Lee Benson Latin American Collection, the 2022 Lozano Long Conference initiates a conversation on archives with Latin American perspectives and practices. Archives, broadly speaking, are sites where the … [Read more...] about The Back Page: Find Out What’s New for 2021–22
Indigenous Languages Thrive at UT Austin: Quechua, Nahuatl, and K’iche’
BY SUSANNA SHARPE The Indigenous Languages Initiative (ILI), established in 2013, builds on LLILAS Benson’s longstanding commitment to fomenting and supporting the study of Indigenous languages and cultures. The primary goal of ILI is threefold: (1) provide high-quality courses taught by native … [Read more...] about Indigenous Languages Thrive at UT Austin: Quechua, Nahuatl, and K’iche’
Poesía: Disolución gramatical
POR ANA LÓPEZ H before there was land and lust and breathing turning into dust and killable people in god’s dull trust. there was us. there was only us. meaning water and blood and bone and stone and sun and change and we remain. outlasting everything. — Alexis Pauline Gumbs la gramática … [Read more...] about Poesía: Disolución gramatical
The Exhibition on Your Screen: Selected Images from “A New Spain, 1521–1821”
BY ALBERT A. PALACIOS THE VICEROYALTY OF NEW SPAIN was a royal territory in the Spanish Empire formed soon after the invasion and conquest of the Aztec Empire in 1521. Even though the viceroyalty was not formally founded until 1535, the Spanish Crown set its administrative bedrock the year after … [Read more...] about The Exhibition on Your Screen: Selected Images from “A New Spain, 1521–1821”
Poesía: En Calma / Ki’ nuk’u’x
POR NATHALIA HERNÁNDEZ OCHOA, translated to Maya Kaqchikel by the poet and Baldomero Cúma Chávez From the poet: At the moment COVID-19 was declared a global pandemic in early April 2020, I was conducting research in Guatemala, living in San Pedro el Alto, traveling to Antigua, Santa María … [Read more...] about Poesía: En Calma / Ki’ nuk’u’x
From the Director
THIS IS MY LAST DIRECTOR'S LETTER for Portal, and while time feels as if it’s flown by, LLILAS Benson has achieved many milestones since my term began. In the past four years, the partnership between the academic unit, LLILAS, and the library, Benson, grew from an experiment in collaborative … [Read more...] about From the Director
Selections from the LADI Repository
BY DAVID A. BLISS THE LATIN AMERICAN DIGITAL INITIATIVES (LADI) website holds archival collections from six of the Benson’s post-custodial archival partner organizations in Latin America. Beginning in 2014, Benson archivists worked with partner institutions to digitize and describe collections … [Read more...] about Selections from the LADI Repository
